Nuclear structure of 189-Tl states studied via β+/EC decay and laser spectroscopy of Pb189m+g