Atom beam emersion from hot cavity laser ion sources